HulpVanAnderen-v3.2(2024NL): verschil tussen versies

Uit Zorginformatiebouwstenen
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Update bot (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met '<!-- Hieronder wordt een transclude page aangeroepen --> {{Versions-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.3.3.2(NL)|1|HulpVanAnderen-v3.2(2024NL)}} <!-- Tot hier de transclude page --> ==Algemeen<!--hdGeneralInformation-->== Naam<!--hdName-->: '''nl.zorg.HulpVanAnderen''' link=HelpFromOthers-v3.2(2024EN)<BR> Versie<!--hdVersion-->: '''3.2''' <br> ZIB Status<!--hdStatus-->:Draft<br> Publicatie<!--hdPublication-->: '''2024''' <br> Publicati...'
 
Update bot (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 54: Regel 54:
|style="width:250px; "|DCM::PublicationStatus||Unpublished
|style="width:250px; "|DCM::PublicationStatus||Unpublished
|-  
|-  
|style="width:250px; "|DCM::ReviewerList||Projectgroep RadB Verpleegkundige Gegevens &amp; Kerngroep Registratie aan de Bron
|style="width:250px; "|DCM::ReviewerList||Projectgroep RadB Verpleegkundige Gegevens & Kerngroep Registratie aan de Bron
|-  
|-  
|style="width:250px; "|DCM::RevisionDate||10-05-2022
|style="width:250px; "|DCM::RevisionDate||10-05-2022
Regel 75: Regel 75:
|-
|-
|style="width:75px; "|[[ZIBIssues500_0#ZIB-453 | ZIB-453 ]]
|style="width:75px; "|[[ZIBIssues500_0#ZIB-453 | ZIB-453 ]]
|Wijziging naamgeving ZIB&#39;s en logo&#39;s door andere opzet van beheer
|Wijziging naamgeving ZIB's en logo's door andere opzet van beheer
|}
|}


Regel 92: Regel 92:
|-
|-
|style="width:75px; "|[[ZIBIssues500_3#ZIB-1679 | ZIB-1679 ]]
|style="width:75px; "|[[ZIBIssues500_3#ZIB-1679 | ZIB-1679 ]]
|Zelfstandig met (dagelijks/ADL-)hulp
|Geen informatie
|}
|}
</div>
</div>
Regel 110: Regel 110:
rect 179 289 308 359 [[#3400]]
rect 179 289 308 359 [[#3400]]
rect 734 287 855 357 [[Zorgaanbieder-v3.6(2024NL)]]
rect 734 287 855 357 [[Zorgaanbieder-v3.6(2024NL)]]
rect 735 166 856 236 [[Contactpersoon-v4.1(2024NL)]]
rect 735 166 856 236 [[Contactpersoon-v5.0(2024NL)]]
rect 735 60 856 130 [[Zorgverlener-v4.0(2024NL)]]
rect 735 60 856 130 [[Zorgverlener-v4.0.1(2024NL)]]
rect 541 167 662 237 [[#3401]]
rect 541 167 662 237 [[#3401]]
rect 179 53 308 123 [[#3409]]
rect 179 53 308 123 [[#3409]]
Regel 157: Regel 157:
{|
{|
|-
|-
|[[Bestand: block.png | link=Zorgverlener-v4.0(2024NL)]]||[[Zorgverlener-v4.0(2024NL) |Zorgverlener]]
|[[Bestand: block.png | link=Zorgverlener-v4.0.1(2024NL)]]||[[Zorgverlener-v4.0.1(2024NL) |Zorgverlener]]
|}
|}
|-style="vertical-align:top; background-color: transparent; "
|-style="vertical-align:top; background-color: transparent; "
Regel 166: Regel 166:
|colspan ="4" style ="padding-left: 0px"|<span Id=3405 Title="EN: Caregiver::Contact">[[Bestand: arrowright.png | 10px | link=]]Mantelzorger::Contactpersoon</span>
|colspan ="4" style ="padding-left: 0px"|<span Id=3405 Title="EN: Caregiver::Contact">[[Bestand: arrowright.png | 10px | link=]]Mantelzorger::Contactpersoon</span>
|(0..1)
|(0..1)
|De gegevens van de mantelzorger die betrokken is bij de ondersteuning van pati&#235;nt.
|De gegevens van de mantelzorger die betrokken is bij de ondersteuning van patiënt.
|
|
{|
{|
Regel 175: Regel 175:
{|
{|
|-
|-
|[[Bestand: block.png | link=Contactpersoon-v4.1(2024NL)]]||[[Contactpersoon-v4.1(2024NL) |Contactpersoon]]
|[[Bestand: block.png | link=Contactpersoon-v5.0(2024NL)]]||[[Contactpersoon-v5.0(2024NL) |Contactpersoon]]
|}
|}
|-style="vertical-align:top; background-color: transparent; "
|-style="vertical-align:top; background-color: transparent; "
Regel 197: Regel 197:
|colspan ="5" style ="padding-left: 0px"|<span Id=3406 Title="EN: Nature">[[Bestand: arrowright.png | 10px | link=]]Aard</span>
|colspan ="5" style ="padding-left: 0px"|<span Id=3406 Title="EN: Nature">[[Bestand: arrowright.png | 10px | link=]]Aard</span>
|0..1
|0..1
|De aard van de hulp/ondersteuning die geboden wordt aan de pati&#235;nt.
|De aard van de hulp/ondersteuning die geboden wordt aan de patiënt.
|
|
|
|
Regel 232: Regel 232:
|colspan ="5" style ="padding-left: 0px"|<span Id=3409 Title="EN: Comment">[[Bestand: arrowright.png | 10px | link=]]Toelichting</span>
|colspan ="5" style ="padding-left: 0px"|<span Id=3409 Title="EN: Comment">[[Bestand: arrowright.png | 10px | link=]]Toelichting</span>
|0..1
|0..1
|Een toelichting op de hulp/ondersteuning die de pati&#235;nt ontvangt van anderen.
|Een toelichting op de hulp/ondersteuning die de patiënt ontvangt van anderen.
|
|
{|
{|
Regel 244: Regel 244:


==Example Instances==
==Example Instances==
Voorbeeld file fout: Kan het opgegeven bestand niet vinden. : C:\Users\zanen_nict1\Nictiz\ZIB centrum - Documenten\9. Overig\9.5. Software\Voorbeeldbestanden werkversie\ZIB_Examples_2024\nl.zorg.HulpVanAnderen-v3.2(NL)_Voorbeeld.docx
{|class="wikitable" width="689px" style= "font-size: 9.5pt;"
|-style=vertical-align:top;
|colspan="3" style="background-color: #1F497D; width: 100%; "|<font color=#FFFFFF><b>HulpVanAnderen</b></font>
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="width: 30%; "|SoortHulp
| style="width: 70%; "|Mantelzorg
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="width: 30%; "|Aard
| style="width: 70%; "|Boodschappen doen
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="width: 30%; "|Frequentie
| style="width: 70%; "|1 keer per week
|-style=vertical-align:top;
|colspan="3" style="background-color: #4F81BD; width: 100%; "|<font color=#FFFFFF><b>Hulpverlener</b></font>
|-style=vertical-align:top;
|colspan="3" style="background-color: #BFBFBF; width: 100%; "|Mantelzorger
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="width: 30%; "|Rol
| style="width: 70%; "|Buur
|-style=vertical-align:top;
|colspan="3" style="background-color: #D9D9D9; width: 100%; "|Naam
|-style=vertical-align:top;
|colspan="3" style="background-color: #F2F2F2; width: 100%; "|Geslachtsnaam
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 7%; "|
| style="width: 23%; "|Voorvoegsels
| style="width: 70%; "|de
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 7%; "|
| style="width: 23%; "|Achternaam
| style="width: 70%; "|Boer
|-style=vertical-align:top;
|colspan="3" style="background-color: #4F81BD; width: 100%; "|
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="width: 30%; "|Toelichting
| style="width: 70%; "|<noWiki>-</noWiki>
|}
{|class="wikitable" width="689px" style= "font-size: 9.5pt;"
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="background-color: #1F497D; width: 100%; "|<font color=#FFFFFF><b>HulpVanAnderen</b></font>
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 30%; "|SoortHulp
| style="width: 70%; "|Professionele thuiszorg
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 30%; "|Aard
| style="width: 70%; "|Ondersteuning bij wassen
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 30%; "|Frequentie
| style="width: 70%; "|Dagelijks
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="background-color: #4F81BD; width: 100%; "|<font color=#FFFFFF><b>Hulpverlener</b></font>
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="background-color: #BFBFBF; width: 100%; "|Zorgaanbieder
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 30%; "|Organisatienaam
| style="width: 70%; "|Thuiszorg X
|-style=vertical-align:top;
|colspan="2" style="background-color: #4F81BD; width: 100%; "|
|-style=vertical-align:top;
| style="width: 30%; "|Toelichting
| style="width: 70%; "|<noWiki>-</noWiki>
|}
 
== Valuesets ==
== Valuesets ==
=== SoortHulpCodelijst===
=== SoortHulpCodelijst===
Regel 251: Regel 313:
|Valueset OID<!--vsValuesetOID-->: 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.3.2.1
|Valueset OID<!--vsValuesetOID-->: 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.3.2.1
|Binding<!--vsBindingTag-->: Extensible
|Binding<!--vsBindingTag-->: Extensible
|Status<!--vsStatusTag-->: Active
|}
|}
{| class="wikitable"  width="60% "
{| class="wikitable"  width="60% "
Regel 259: Regel 322:
|Omschrijving<!--vsDescription-->
|Omschrijving<!--vsDescription-->
|-style="vertical-align:top; "
|-style="vertical-align:top; "
|<span title = "Home care of patient (regime/therapy)">Thuiszorg voor pati&#235;nt</span>
|<span title = "Home care of patient (regime/therapy)">Thuiszorg voor patiënt</span>
|[https://terminologie.nictiz.nl/art-decor/snomed-ct?conceptId=60689008 60689008]
|[https://terminologie.nictiz.nl/art-decor/snomed-ct?conceptId=60689008 60689008]
|SNOMED CT
|SNOMED CT
Regel 270: Regel 333:
|2.16.840.1.113883.6.96
|2.16.840.1.113883.6.96
|Mantelzorg
|Mantelzorg
|-style="background-color: #1F497D; color: white; font-weight: bold; "
|colspan="5"|
|-style="vertical-align:top; background-color: #EBF5FB;"
|colspan="5"|Waarde Other (OTH) uit codestelsel NullFlavor (OID: 2.16.840.1.113883.5.1008) is toegestaan in deze waardenlijst.<!--vsIncludeOTH-->
|}
|}


Regel 278: Regel 345:
==Bouwsteen verwijzingen<!--ftReferences-->==
==Bouwsteen verwijzingen<!--ftReferences-->==
====Deze bouwsteen verwijst naar<!--ftRefersTo-->====
====Deze bouwsteen verwijst naar<!--ftRefersTo-->====
*[[Contactpersoon-v4.1(2024NL)|Contactpersoon-v4.1]]
*[[Contactpersoon-v5.0(2024NL)|Contactpersoon-v5.0]]
*[[Zorgaanbieder-v3.6(2024NL)|Zorgaanbieder-v3.6]]
*[[Zorgaanbieder-v3.6(2024NL)|Zorgaanbieder-v3.6]]
*[[Zorgverlener-v4.0(2024NL)|Zorgverlener-v4.0]]
*[[Zorgverlener-v4.0.1(2024NL)|Zorgverlener-v4.0.1]]
====Deze bouwsteen wordt gebruikt in<!--ftReferredBy-->====
====Deze bouwsteen wordt gebruikt in<!--ftReferredBy-->====
:--
:--
==Technische specificaties in HL7v3 CDA en HL7 FHIR<!--ftHeader-->==
==Technische specificaties in HL7v3 CDA en HL7 FHIR<!--ftHeader-->==
Om informatie op basis van zorginformatiebouwstenen uit te wisselen zijn aanvullende, meer technische specificaties nodig.&lt;BR&gt;Niet iedere omgeving kan met dezelfde technische specificaties overweg. Om deze reden zijn er meerdere typen technische specificaties:<!--ftReferenceIntro-->
Om informatie op basis van zorginformatiebouwstenen uit te wisselen zijn aanvullende, meer technische specificaties nodig.<BR>Niet iedere omgeving kan met dezelfde technische specificaties overweg. Om deze reden zijn er meerdere typen technische specificaties:<!--ftReferenceIntro-->
<ul>
<ul>
<li>HL7&#174; versie 3 CDA compatibele specificaties, beschikbaar via de Nictiz ART-DECOR&#174; omgeving<!--ftArtDecorReference--> {{ArtDecorLinks|2024|3.2}}</li>
<li>HL7® versie 3 CDA compatibele specificaties, beschikbaar via de Nictiz ART-DECOR® omgeving<!--ftArtDecorReference--> {{ArtDecorLinks|2024|3.2}}</li>
<li>HL7&#174; FHIR&#174; compatibele specificaties, beschikbaar via de Nictiz-omgeving op de Simplifier FHIR Registry<!--ftSimplifierReference--> {{SimplefierLinks|2024|HelpFromOthers}}</li>
<li>HL7® FHIR® compatibele specificaties, beschikbaar via de Nictiz-omgeving op de Simplifier FHIR Registry<!--ftSimplifierReference--> {{SimplefierLinks|2024|HelpFromOthers}}</li>
</ul>
</ul>
==Downloads<!--ftDownloadTitle-->==
==Downloads<!--ftDownloadTitle-->==
De bouwsteen is ook beschikbaar als [[Media:nl.zorg.HulpVanAnderen-v3.2(2024NL).pdf|pdf bestand]] [[File:PDF.png|link=]] of als [[Media:nl.zorg.HulpVanAnderen-v3.2(2024NL).xlsx|spreadsheet]] [[File:xlsx.png|link=]]<!--ftDownloads-->
De bouwsteen is ook beschikbaar als [[Media:nl.zorg.HulpVanAnderen-v3.2(2024NL).pdf|pdf bestand]] [[File:PDF.png|link=]] of als [[Media:nl.zorg.HulpVanAnderen-v3.2(2024NL).xlsx|spreadsheet]] [[File:xlsx.png|link=]]<!--ftDownloads-->
==Over deze informatie<!--ftHeader2-->==
==Over deze informatie<!--ftHeader2-->==
De informatie in deze wiki pagina is gebaseerd op de<!--ftInfoBase--> Prepublicatie 2024-1 <BR>
De informatie in deze wiki pagina is gebaseerd op de<!--ftInfoBase--> Publicatie 2024 <BR>
SNOMED CT en LOINC codes zijn gebaseeerd op:
SNOMED CT en LOINC codes zijn gebaseeerd op:
<ul>
<ul>
<li>SNOMED Clinical Terms versie: 20240331 [R] (maart 2024-editie)</li>
<li>SNOMED Clinical Terms versie: 20250331 [R] (maart 2025-editie)</li>
<li>LOINC version 2.77</li>
<li>LOINC version 2.77</li>
</ul>
</ul>
De voorwaarden van gebruik staan op de beginpagina<!--ftConditions--> [[Bestand:list2.png|link=ZIB_Hoofdpagina<!--wikiMainpage-->]]<BR>
De voorwaarden van gebruik staan op de beginpagina<!--ftConditions--> [[Bestand:list2.png|link=ZIB_Hoofdpagina<!--wikiMainpage-->]]<BR>
Deze pagina is gegenereerd op 23/04/2024 12:36:45 met ZibExtraction v. 9.3.8777.28571<!--ftDate--> <BR>
Deze pagina is gegenereerd op 18/04/2025 09:24:54 met ZibExtraction v. 9.4.9209.40417<!--ftDate--> <BR>
-----
-----
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;" >[[Bestand: Back 16.png| link= ZIB_Publicatie<!--wikiReleasePage-->_2024(NL)]] [[ZIB_Publicatie<!--wikiReleasePage-->_2024(NL) |Terug naar ZIB overzicht<!--hdBackToMainPage--> ]]</div>
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;" >[[Bestand: Back 16.png| link= ZIB_Publicatie<!--wikiReleasePage-->_2024(NL)]] [[ZIB_Publicatie<!--wikiReleasePage-->_2024(NL) |Terug naar ZIB overzicht<!--hdBackToMainPage--> ]]</div>

Versie van 18 apr 2025 10:00


Let op!! Dit is niet de meeste recente versie van deze bouwsteen. Deze is hier te vinden.

Algemeen

Naam: nl.zorg.HulpVanAnderen
Versie: 3.2
ZIB Status:Draft
Publicatie: 2024
Publicatie status: Unpublished
Publicatie datum:


Terug naar ZIB overzicht

Metadata

DCM::CoderList Werkgroep RadB Verpleegkundige Gegevens
DCM::ContactInformation.Address *
DCM::ContactInformation.Name *
DCM::ContactInformation.Telecom *
DCM::ContentAuthorList Werkgroep RadB Verpleegkundige Gegevens
DCM::CreationDate 7-7-2014
DCM::DeprecatedDate
DCM::DescriptionLanguage nl
DCM::EndorsingAuthority.Address
DCM::EndorsingAuthority.Name PM
DCM::EndorsingAuthority.Telecom
DCM::Id 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.3.3.2
DCM::KeywordList Mantelzorg, hulp van anderen, thuiszorg, ADL
DCM::LifecycleStatus Draft
DCM::ModelerList Werkgroep RadB Verpleegkundige Gegevens
DCM::Name nl.zorg.HulpVanAnderen
DCM::PublicationDate
DCM::PublicationStatus Unpublished
DCM::ReviewerList Projectgroep RadB Verpleegkundige Gegevens & Kerngroep Registratie aan de Bron
DCM::RevisionDate 10-05-2022
DCM::Supersedes nl.zorg.HulpVanAnderen-v3.01
DCM::Version 3.2
HCIM::PublicationLanguage NL

Revision History

Publicatieversie 1.0 (01-07-2015)

Publicatieversie 3.0 (01-05-2016)

ZIB-453 Wijziging naamgeving ZIB's en logo's door andere opzet van beheer

Publicatieversie 3.01 (26-02-2019)

ZIB-695 Tekstuele fout in voorbeeld
ZIB-696 Container hulpverlener is overbodig en Engelse vertaling kan beter

Publicatieversie 3.2 (10-06-2022)

ZIB-1679 Geen informatie

Concept

Bij de zorg voor een patiënt met een aandoening of beperking zijn, met name in de thuissituatie, vaak meerdere personen of instanties betrokken. Hun inzet maakt het voor de patiënt mogelijk in meer of mindere mate zelfstandig te functioneren. Het gaat hierbij niet alleen om mantelzorgers, maar ook om professionele hulp zoals geboden door thuiszorg instanties, verpleegkundigen, verzorgenden en helpenden.
Behandelende artsen en personeel van de organisatie waarin een patiënt is opgenomen vallen niet onder dit concept.

Purpose

Met informatie over hulp van anderen is het mogelijk een goede inschatting te maken over de beschikbaarheid van de voor de patiënt noodzakelijke zorg. Indien deze zorg onvoldoende aanwezig is, kunnen maatregelen genomen worden om dit te regelen.
Met name bij ontslag uit ziekenhuis of verpleeghuis speelt dit een belangrijke rol.

Information Model


#SoortHulpCodelijst#3400Zorgaanbieder-v3.6(2024NL)Contactpersoon-v5.0(2024NL)Zorgverlener-v4.0.1(2024NL)#3401#3409#3410#3406#3399


Type Id Concept Card. Definitie DefinitieCode Verwijzing
NL-CM:3.2.1 HulpVanAnderen Rootconcept van bouwsteen HulpVanAnderen. Dit rootconcept bevat alle gegevenselementen van de bouwsteen HulpVanAnderen.
243114000 Ondersteuning
NL-CM:3.2.5 Hulpverlener 0..1 Container van het concept Hulpverlener. Deze container bevat alle gegevenselementen van het concept Hulpverlener.

Een hulpverlener kan zijn een professionele zorgverlener zoals verpleegkundigen, zorgenden en helpenden maar ook een mantelzorger of een zorgaanbieder zoals een thuiszorgorganisatie.

NL-CM:3.2.6 Zorgverlener (0..1) De gegevens van de zorgverlener die betrokken is bij de zorg.
Zorgverlener
NL-CM:3.2.7 Mantelzorger::Contactpersoon (0..1) De gegevens van de mantelzorger die betrokken is bij de ondersteuning van patiënt.
224477006 Krijgt hulp van niet-professionele zorgverlener
Contactpersoon
NL-CM:3.2.8 Zorgaanbieder (0..1) De gegevens van de organisatie waar de zorgverlener/hulpverlener voor werkt als deze niet als persoon wordt opgegegven.
Zorgaanbieder
NL-CM:3.2.3 Aard 0..1 De aard van de hulp/ondersteuning die geboden wordt aan de patiënt.
NL-CM:3.2.2 Frequentie 0..1 De frequentie van de geboden ondersteuning, bijvoorbeeld dagelijks/wekelijks.
260866001 Frequentiepatroon
NL-CM:3.2.9 SoortHulp 0..1 Het type hulp dat de betrokken persoon biedt.
SoortHulpCodelijst
NL-CM:3.2.4 Toelichting 0..1 Een toelichting op de hulp/ondersteuning die de patiënt ontvangt van anderen.
48767-8 Verklarend commentaar [interpretatie] in {systeem} (tekstueel)

Kolommen Concept en DefinitieCode: houdt de muis boven de waarde voor meer informatie
Voor uitleg over de gebruikte symbolen, zie de legenda pagina

Example Instances

HulpVanAnderen
SoortHulp Mantelzorg
Aard Boodschappen doen
Frequentie 1 keer per week
Hulpverlener
Mantelzorger
Rol Buur
Naam
Geslachtsnaam
Voorvoegsels de
Achternaam Boer
Toelichting -
HulpVanAnderen
SoortHulp Professionele thuiszorg
Aard Ondersteuning bij wassen
Frequentie Dagelijks
Hulpverlener
Zorgaanbieder
Organisatienaam Thuiszorg X
Toelichting -

Valuesets

SoortHulpCodelijst

Valueset OID: 2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.3.2.1 Binding: Extensible Status: Active
Conceptnaam Conceptcode Codestelselnaam Codesysteem OID Omschrijving
Thuiszorg voor patiënt 60689008 SNOMED CT 2.16.840.1.113883.6.96 Professionele thuiszorg
Ondersteuning voor verzorger 386229000 SNOMED CT 2.16.840.1.113883.6.96 Mantelzorg
Waarde Other (OTH) uit codestelsel NullFlavor (OID: 2.16.840.1.113883.5.1008) is toegestaan in deze waardenlijst.

Deze bouwsteen in overige publicaties

Bouwsteen verwijzingen

Deze bouwsteen verwijst naar

Deze bouwsteen wordt gebruikt in

--

Technische specificaties in HL7v3 CDA en HL7 FHIR

Om informatie op basis van zorginformatiebouwstenen uit te wisselen zijn aanvullende, meer technische specificaties nodig.
Niet iedere omgeving kan met dezelfde technische specificaties overweg. Om deze reden zijn er meerdere typen technische specificaties:

  • HL7® versie 3 CDA compatibele specificaties, beschikbaar via de Nictiz ART-DECOR® omgeving
  • HL7® FHIR® compatibele specificaties, beschikbaar via de Nictiz-omgeving op de Simplifier FHIR Registry

Downloads

De bouwsteen is ook beschikbaar als pdf bestand of als spreadsheet

Over deze informatie

De informatie in deze wiki pagina is gebaseerd op de Publicatie 2024
SNOMED CT en LOINC codes zijn gebaseeerd op:

  • SNOMED Clinical Terms versie: 20250331 [R] (maart 2025-editie)
  • LOINC version 2.77

De voorwaarden van gebruik staan op de beginpagina
Deze pagina is gegenereerd op 18/04/2025 09:24:54 met ZibExtraction v. 9.4.9209.40417


Terug naar ZIB overzicht