Zorginformatiebouwstenen: Label editor

Manual pagina's

• Enterprise Architect plug-in voor zib's
• Publicatie van zibs
• ZibExtraction user interface
• Configuratie user interface
• Controleren SNOMED CT en LOINC codes
• Beheer wikipage labels
• Beheer publicaties en groepen

Korte beschrijving

Om de vaste delen van de zib wikipagina's en spreadsheets in meerdere talen te kunnen genereren, staan deze delen niet als tekst in de ZibExtractie applicatie maar als labels.
Afhankelijk van de gekozen publicatietaal wordt het label vervangen door een stuk tekst in de betreffende taal.
De applicatie LabelEditor maakt het mogelijk deze labels te beheren, wijzigen en om nieuwe labels aan te maken.
De naam van de labels hebben een prefix die een hint geeft waar het label gebruikt wordt. Zo worden de labels de beginnen met xls gebruikt bij de generatie van de spreadsheets.
Om bij gewenste wijzigingen eenvoudig terug te kunnen vinden wat de naam van het betreffende label is, wordt deze, in de wikipagina's, als commentaar achter de labeltekst gezet.
Dit kan zichtbaar gemaakt worden door de brontekst van de wikipagina te bekijken (of de pagina te bewerken).
Voorbeeld:

Algemeen<!--hdGeneralInformation-->

Dit betekent dus dat het label met de naam hdGeneralInformation als (Nederlandse) vulling 'Algemeen' heeft. De labelnaam is in LabelEditor te vinden waarna de Nedelandse of Engelse tekst eventueel aangepast kan worden.
De applicatie kan gestart worden vanuit ZibExtraction of als op zichzelf staande toepassing gestart worden.

Label Editor gebruikersinterface

Het programma LabelEditor kent de volgende besturingselementen:

Figuur 1: LabelEditor gebruikersinterface

1. Menubalk
   Opslaan: Opslaan van de wijzigingen en afsluiten van de applicatie
   Sluiten: Afsluiten van de applicatie. Als er wijzigingen zijn gedaan, wordt gevraagd of deze opgeslagen moeten worden.
   Help: Heeft twee submenu items:
   • Over: Informatie over de applicatie
     
   • Help pagina: Gebruiksaanwijzing van de applicatie (deze pagina)
2. Alle labels
   De tekstbox tootnt de namen van alle beschikbare labels.
3. Label informatie
   Behalve de naam van het geselecteerde label worden ook de Nederlandse en Engelse tekst getoond.
   De teksten zijn wijzigbaar, de naam niet.
4. Actieknoppen
   Nieuw: Aanmaken nieuw label
   Wijzigen: Doorvoeren wijzigingen in de tekst van het geselecteerde label.
   Verwijderen: Verwijderen geselecteerde label.
   Annuleren: Wijzigingen niet doorvoeren en huidige tekst herstellen
5. Statusbalk
   Geeft de locatie aan waar de label configuratie file is opgeslagen.