ADFTest Summary: verschil tussen versies

Uit Zorginformatiebouwstenen
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
← Oudere bewerkingNieuwere bewerking →
Update bot (overleg | bijdragen)
bots
21.868 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Label: Teruggedraaid
Update bot (overleg | bijdragen)
bots
21.868 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Label: Teruggedraaid
Regel 1: Regel 1:
2023-1 Verwijzing naar Verstrekkingsverzoek gebruikt verkeerde NL-CM id<br>
Officiële Engelse vertaling van DecubitusWond is PressureUlcer. Echter wordt de Nederlandse vertaling gebruikt in de definities van de concepten. <br>
De gebruikte waarde is NL-CM:9.10.1, maar de bedoelde waarde is NL-CM:9.10.19963. Hierdoor loopt de import in ART-DECOR niet goed. Het vreemde is dat op zibs.nl de bedoelde waarde wel in de wiki staat dus de referentielogica loopt daar op een andere manier.<br>
<br>''(Afbeeldingen worden niet gerenderd: zie hiervoor het issue in Bits)''<br>
Gevonden in de XMI:<br>
<UML:TaggedValue tag="DCM::ReferencedConceptId" xmi.id="EAID_5E4CFE45_FE2E_49b9_A2DC_A9EDCA3C9054" value="NL-CM:9.10.1#NOTES#&lt;languages xml:space=&#34;preserve&#34;&gt;&#xA;&lt;nl-NL&gt;Dit is een verwijzing naar het rootconcept van de bouwsteen Verstrekkingsverzoek.&lt;/nl-NL&gt;&#xA;&lt;en-US&gt;This is a reference to the rootconcept of information model DispenseRequest.&lt;/en-US&gt;&#xA;&lt;/languages&gt;" modelElement="EAID_A3A6D2A2_359C_42f6_ACF5_F14E6D5F7F4B"/><br>
Het probleem bestaat alleen in Medicatieverstrekking<br>

Versie van 18 jan 2026 01:28

Officiële Engelse vertaling van DecubitusWond is PressureUlcer. Echter wordt de Nederlandse vertaling gebruikt in de definities van de concepten. 

(Afbeeldingen worden niet gerenderd: zie hiervoor het issue in Bits)

Overgenomen van "https://zibs.test-nictiz.nl/index.php?title=ADFTest_Summary&oldid=33442"