ADFTest Summary: verschil tussen versies

Uit Zorginformatiebouwstenen
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Update bot (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Label: Teruggedraaid
Update bot (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Label: Handmatige ongedaanmaking
 
(33 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
De tekst bij [https://zibs.nl/wiki/Lichaamsgewicht-v3.2(2022NL) lichaamsgewicht] zegt <br>
Tijdens de laatste Vipptathon werd het volgende vraagstuk ter sprake gebracht: wanneer er informatie binnen een zib wordt gewijzigd, wordt er dan een nieuwe instantie van de zib gemaakt? Of blijft de originele zib bestaan, met een update van de inhoud? Of is dit per zib verschillend?<br>
NL<br>
 
<blockquote>Het lichaamsgewicht van de patiënt. Het gewicht wordt in Nederland uitgedrukt in kilogram (kg). Bij pasgeborenen wordt het gewicht veelal in grammen uitgedrukt.<br></blockquote>
Hoe werkt dit bijvoorbeeld voor de zib MedicatieAfspraak? En hoe kan er met de weergave van deze informatie binnen het PGO het beste op worden ingespeeld?&#160;<br>
EN<br>
 
<blockquote>Patient's body weight. In the Netherlands, weight is expressed in kilograms (kg). In newborns, weight is usually expressed in grams.<br></blockquote>
Link naar het specifieke issue uit de Vipptathon: [https://nictiz.atlassian.net/browse/MM-4620#icft=MM-4620  MM-4620: Medicatie komt dubbel door]<br>
 <br>
De Nederlandse en de Engelse tekst mist de notie van de eenheid voor grammen en de Engelse is geen goed Engels. Gesuggereerde aanpassing:<br>
NL<br>
<blockquote>Het lichaamsgewicht van de patiënt. Het gewicht wordt in Nederland uitgedrukt in kilogram (kg). Bij pasgeborenen wordt het gewicht veelal in grammen '''(g)''' uitgedrukt.<br></blockquote>
EN<br>
<blockquote>Patient's body weight. In the Netherlands, weight is expressed in kilograms (kg). '''For''' newborns, weight is usually expressed in grams '''(g)'''.<br></blockquote>

Huidige versie van 24 jan 2026 om 01:02

Tijdens de laatste Vipptathon werd het volgende vraagstuk ter sprake gebracht: wanneer er informatie binnen een zib wordt gewijzigd, wordt er dan een nieuwe instantie van de zib gemaakt? Of blijft de originele zib bestaan, met een update van de inhoud? Of is dit per zib verschillend?

Hoe werkt dit bijvoorbeeld voor de zib MedicatieAfspraak? En hoe kan er met de weergave van deze informatie binnen het PGO het beste op worden ingespeeld? 

Link naar het specifieke issue uit de Vipptathon: MM-4620: Medicatie komt dubbel door