https://zibs.test-nictiz.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Nl.zorg.ComfortScale-v1.0%28EN%29_valuesets
Nl.zorg.ComfortScale-v1.0(EN) valuesets - Bewerkingsoverzicht
2026-04-10T22:29:54Z
Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki
MediaWiki 1.43.0
https://zibs.test-nictiz.nl/index.php?title=Nl.zorg.ComfortScale-v1.0(EN)_valuesets&diff=11622&oldid=prev
Update bot: Nieuwe pagina aangemaakt met '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!--Waardenlijsten van ZIB nl.zorg.ComfortScale-v1.0--> <terminology> <valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.1...'
2018-11-02T22:13:47Z
<p>Nieuwe pagina aangemaakt met '<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!--Waardenlijsten van ZIB nl.zorg.ComfortScale-v1.0--> <terminology> <valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.1...'</p>
<p><b>Nieuwe pagina</b></p><div><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><br />
<!--Waardenlijsten van ZIB nl.zorg.ComfortScale-v1.0--><br />
<terminology><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.1" name="AlertheidCodelijst" displayName="AlertheidCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{BE242B6E-30E1-4021-8486-7D6FBD998C33}" ElementID="11406" Document_EA_guid="{8B51DF3F-EC09-416a-8A6A-93B35702FF5A}" DocumentID="11413" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.1" identifierName="CN_Alertheid" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Alert1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.1" displayName="Deeply asleep" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Diep in slaap (ogen dicht, geen reactie op omgeving)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Alert2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.1" displayName="Lightly asleep" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Licht in slaap (ogen grotendeels gesloten, af en toe reactie)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Alert3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.1" displayName="Drowsy" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Slaperig (kind sluit vaak zijn ogen, reageert minder op omgeving)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Alert4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.1" displayName="Awake and alert" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Wakker en alert (kind reageert op omgeving)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Alert5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.1" displayName="Awake and hyperalert" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Wakker en hyper-alert (overdreven reactie op veranderingen)</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.5" name="LichaamsbewegingCodelijst" displayName="LichaamsbewegingCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{1E802CAB-C645-4bdb-8235-3A8ACD48896F}" ElementID="11410" Document_EA_guid="{9A3CD6E1-EE50-4503-9FAB-9BB2B96B6880}" DocumentID="11404" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.5" identifierName="CN_Lichaamsbeweging" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Mov1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.5" displayName="No movement" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Geen beweging</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Mov2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.5" displayName="Occasional, slight movements" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Incidentele (3 of minder) kleine bewegingen</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Mov3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.5" displayName="Frequent, slight movements" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Frequente (3 of meer) kleine bewegingen</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Mov4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.5" displayName="Vigorous movements limited to extremities" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Heftige bewegingen met armen en benen</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Mov5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.5" displayName="Vigorous movements including torso and head" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Heftige bewegingen ook met romp en hoofd</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.7" name="SpierspanningCodelijst" displayName="SpierspanningCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{44E1CF35-6EA6-4af8-951B-540AC0551C95}" ElementID="11412" Document_EA_guid="{700D54AA-E485-45e7-BC9F-CAEEB95DC041}" DocumentID="11416" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.7" identifierName="CN_Spierspanning" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Musc1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.7" displayName="Muscles fully relaxed" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Spieren volledig ontspannen; geen spierspanning</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Musc2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.7" displayName="Reduced muscle tone" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Verminderde spierspanning; minder weerstand dan normaal</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Musc3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.7" displayName="Normal muscle tone" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Normale spierspanning</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Musc4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.7" displayName="Increased muscle tone" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Toegenomen spierspanning en buiging van vingers en tenen</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Musc5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.7" displayName="Extreme muscle rigidity" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Extreme spierstijfheid en buiging van vingers en tenen</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.2" name="Kalmte_AgitatieCodelijst" displayName="Kalmte_AgitatieCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{843C9F64-37BE-445a-8635-B7567216E02F}" ElementID="11407" Document_EA_guid="{313658B2-65C4-435b-B6AD-0504E7332016}" DocumentID="11414" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.2" identifierName="CN_Kalmte_Agitatie" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Calm1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.2" displayName="Calm" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Kalm (kind helder en rustig)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Calm2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.2" displayName="Slightly anxious" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Licht angstig (kind toont lichte onrust)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Calm3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.2" displayName="Anxious" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Angstig (kind lijkt onrustig, kan zich beheersen)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Calm4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.2" displayName="Very anxious" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Zeer angstig (kind lijkt zeer onrustig, kan zich nog net beheersen)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Calm5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.2" displayName="Panicky" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Paniekerig (ernstige onrust met verlies van beheersing)</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.4" name="HuilenCodelijst" displayName="HuilenCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{EDE03DAE-205C-43f2-AAB4-EF7D99C32986}" ElementID="11409" Document_EA_guid="{9119D2F6-1546-4939-B9C9-3BD033583F62}" DocumentID="11398" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.4" identifierName="CN_Huilen" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Cry1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.4" displayName="Quiet breathing" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Geen huilgeluiden</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Cry2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.4" displayName="Occasional sobbing or moaning" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Af en toe snikken of kreunen (nasnikken)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Cry3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.4" displayName="Whining" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Jengelen of dreinen (monotoon geluid)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Cry4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.4" displayName="Crying" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Huilen</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Cry5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.4" displayName="Screaming or shrieking" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Schreewen of krijsen</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.6" name="GezichtsspanningCodelijst" displayName="GezichtsspanningCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{6512B2E7-2AEA-439d-B5A2-CAFB52A28632}" ElementID="11411" Document_EA_guid="{C545364B-B37D-470e-968C-1BD53D972B06}" DocumentID="11417" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.6" identifierName="CN_Gezichtsspanning" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Face1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.6" displayName="Facial muscles totally relaxed" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Gezichtsspieren volkomen ontspannen</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Face2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.6" displayName="Normal facial tone" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Normale spanning van het gezicht</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Face3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.6" displayName="Tension evident in some facial muscles" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Spanning duidelijk in sommige gelaatsspieren (niet aanhoudend)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Face4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.6" displayName="Tension evident throughout facial muscles" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Spanning duidelijk in alle gelaatsspieren (aanhoudend)</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Face5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.6" displayName="Facial muscles contorted and grimacing" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Gezichtsspieren verwrongen en in een grimas</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
<valueSet id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.2.12.12.3" name="AdemhalingsreactieCodelijst" displayName="AdemhalingsreactieCodelijst" effectiveDate="2018-10-01T00:00:00" statusCode="final"><br />
<linkInfo Element_EA_guid="{BE2A6A4D-4335-4483-8EDD-C13CF4A707D0}" ElementID="11408" Document_EA_guid="{AEC6205F-FF80-400c-BA8C-DF6B631037AF}" DocumentID="11415" /><br />
<bindingInfo Strength="Required" /><br />
<sourceCodeSystem id="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.3" identifierName="CN_Ademhalingsreactie" /><br />
<conceptList><br />
<concept number="0" code="Vent1" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.3" displayName="No spontaneous respiration" ordinal="1" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Geen spontane ademhaling</desc><br />
</concept><br />
<concept number="1" code="Vent2" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.3" displayName="Spontaneous respiration on ventilator" ordinal="2" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Spontane ademhaling aan de beademing</desc><br />
</concept><br />
<concept number="2" code="Vent3" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.3" displayName="Unrest or resistance to ventilator" ordinal="3" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Onrust of verzet tegen de beademing</desc><br />
</concept><br />
<concept number="3" code="Vent4" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.3" displayName="Actively breathes against ventilator or coughs regularly" ordinal="4" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Ademt actief tegen de beademing in of hoest regelmatig</desc><br />
</concept><br />
<concept number="4" code="Vent5" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.40.4.20.3" displayName="Fights ventilator" ordinal="5" level="0" type="L"><br />
<desc language="nl-NL">Vecht tegen de beademing</desc><br />
</concept><br />
</conceptList><br />
</valueSet><br />
</terminology></div>
Update bot